
30ème édition
du Festival de Cinéma Italien
du 29 mars
au
11 avril 2017


L'édition 2017 a été un franc succès
Toute l'équipe d'Amitié Voiron Bassano del Grappa vous remercie
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Petite "passeggiata" dans le centre ville de Voiron, sur le marché et chez quelques uns de nos fidèles sponsors et dans la galerie de Carrefour-Blanchisseries
De magnifiques costumes accueillis avec enthousiasme et admiration pour une distribution de flyers haute en couleurs
Merci Georgette pour ce travail incroyable
Retrouvez tous les plus grands moments du Festival 2017
Cliquez sur le diaporama ci-dessous
Merci à nos 2 ambassadeurs qui ont rendu visite au Garage FIAT Strada Voiron, l'un de nos nombreux sponsors qui soutient activement notre festival.
Nous les remercions pour leur indéfectible fidélité.

![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Installation de la vitrine de l'Office de Tourisme de Voiron
Cliquez sur cette image pour ouvrir le padlet
UN GRAND BRAVO à nos jeunes membres du jury du lycéen et à leurs enseignants
Retrouvez tout leur travail d'analyse et de critique cinématographique en cliquant sur l'image animée à gauche
Belle prestation de notre Présidente sur TéléGrenoble dans le JT des VOIRONNAIS
Cliquez sur sa photo pour accéder au lien
CONCERT D'OUVERTURE
Dario
MUCI
nous a enchantés avec ses chansons du sud de l'Italie
Jeudi 23 mars 2017 à 20h30
À l'auditorium du Conservatoire de Musique de Voiron
Jean SERROY nous a présenté les temps forts de ce Festival

![]() IMGP6827 | ![]() IMGP6918 | ![]() IMGP6902 |
---|---|---|
![]() IMGP6884 | ![]() IMGP6809 | ![]() IMGP6834 |
![]() IMGP6808 | ![]() IMGP6780 | ![]() IMGP6764 |
![]() IMGP6757 |
La ragazza del mondo

de Marco DANIELI
Avec Sara Serraiocco, Stefania Montorsi,
Marco Leonardi, Michele Riondino
Sonner à l’interphone et poser des questions comme “Pensez-vous que Dieu existe ?”, c’est ce que fait Giulia (Sara Serraiocco) quand c’est son tour d’aller prêcher au porte-à-porte. Elle est encore lycéenne, en terminale, et comme elle est douée pour les maths, elle aimerait continuer ses études, Hélas, sa religion ne le lui permet pas, pas plus que sa mère (Stefania Montorsi), parce que l’université l’empêcherait de consacrer tout son temps à la doctrine des témoins de Jéhovah. Elle accepte donc de travailler dans l’usine de son père (Marco Leonardi). Un jour, lors d’une tournée à sonner aux portes, elle rencontre Libero (Michele Riondino), un jeune des banlieues qui vient de sortir de prison, et elle décide de l’aider en lui offrant un travail. Entre eux deux, une passion ne tarde pas à naître, mais pour quelqu’un de sa confession, tomber amoureux de quelqu’un qui vient “du monde (extérieur)” est strictement interdit sous peine d’être exclu de la communauté. Cependant, Giulia n’a pas l’intention de renoncer à Libero (un prénom qui renvoie en italien à l’adjectif “libre”), qui lui ouvre les portes vers une nouvelle vie.

Marco
DANIELI,
réalisateur
"LA RAGAZZA DEL MONDO"
Projection en compagnie
de Marco DANIELI,
le réalisateur
Vendredi 31 mars à 20h00
au cinéma PASSrL LE MAIL

Info de dernière minute
Ce film a obtenu le David du meilleur film lors de la 62ème cérémonie des DONATELLO, ce lundi 27 mars
DAVID : équivalent de nos CESARS
Ce film est sélectionné dans de nombreux festivals où il a reçu de nombreux prix .
Quelques exemples :
1- Très beau Palmarès à la Mostra de Venise en 2016 .
Prix Lizzani : La ragazza del mondo - Marco Danieli
Meilleur acteur : Michele Riondino - La ragazza del mondo
Meilleure actrice : Sara Serraiocco - La ragazza del mondo
Prix Brian : La ragazza del mondo - Marco Danieli
2 - Prix de la critique du Festival de Toulouse 2016,
3 - Prix du jury jeune du Festival d’Annecy 2016
4 - sélectionné aux David di Donatello 2017 dans 2 catégories :
- Marco Danieli (La ragazza del mondo , nominé pour le meilleur réalisateur à son premier long-métrage
- l’acteur principal, Michele Riondino, est également nominé pour le prix du meilleur acteur
5 - sélectionné pour le 8e Prix Mario Verdone ( 40eme édition )
Les heureux nominés présentent cette année leur premier long-métrage
6- sélectionné au festival du film de Göteborg :
Dix films italiens, ont été sélectionnés à la 40e édition du Festival du film de Göteborg, .
7- sélectionné à Nantes, en Corse , à Villerupt en Meurthe et Moselle etc...
Marco Danieli est en 1976 à Tivoli. Adolescent, il fréquente les cours de théâtre à Perugia. A la fin des années 90, il fonde une association culturelle orientée vers la communication sociale à travers la réalisation de documentaires . Ainsi nait une vidéo sur la réalité pénitentière italienne puis pour des ONG une vidéo sur les droits des enfants qui est diffusée dans tous les collèges italiens
Installé à Rome en 2001, il travaille pour la télévision, s'occupe d'installations multi-média pour le canal Tecnovision (il collabore ainsi à la réalisation de l'Expo “Play” au Palais des Expo de Rome et à une installation dans la maison musée de Paul Cézanne à Aix-en-Provence).
En 2004? il entre au Centre Expérimental de Cinématographie comme élève du cours de mise en scène. Il a l’opportunité de se former avec des professeurs tels, Paolo Virzì, Paolo Sorrentino, Daniele Segre. Ses courts-métrages participent à beaucoup de festivals nationaux et internationaux.
En 2007, il obtient son diplôme de mise en scène.
Depuis 2011? il est enseignant dans le Centre Expérimental de Cinéma à Rome .dans le cours de mise en scène dirigé par Daniele Luchetti .
Son premier long-métrage, La ragazza del mondo, est présenté en avant-première mondiale au Festival de Venise en 2016. Le film participe au concours des Journées des Auteurs et est diffusé dans de nombreux festivals .

de David GRIECO
-
Avec Massimo Ranieri,
-
Libero De Rienzo,
-
François-Xavier Demaison,
-
Matteo Taranto, Milena Vukotic, Roberto Citran, Catrinel Marlon, Paolo Bonacelli, Toni Laudadio
Le matin du 2 novembre 1975, on retrouve le corps mutilé de Pier Paolo Pasolini (Massimo Ranieri) sur une plage d’Ostie. Au cours des trois mois qui précèdent son assassinat, le poète travaille avec acharnement au montage du film Salò ou les 120 journées de Sodome et à l’écriture de son roman Petrolio. Dans ce pamphlet, Pasolini dénonce la connivence des institutions italiennes avec des pouvoirs occultes tels que la loge maçonnique P2, la CIA et les services secrets déviés, qui utilisent des petites mains liées aux gangs mafieux pour exécuter leurs basses besognes. Durant cette même période, Pasolini fréquente le milieu de la prostitution masculine romaine, notamment le jeune Pino Pelosi (Alessandro Sardelli) qui est en relation avec les gangs de la capitale.
L’engrenage qui attire le dérangeant Pasolini sur le lieu du guet-apens est en place.
La Macchinazione

David GRIECO,
ami de Pier Paolo PASOLINI
Projection de "La macchinazione"
Dimanche 9 avril à 19h00
au cinéma PASSrL LE MAIL
en présence du réalisateur

David Grieco est né à Rome en 1951 . Il est réalisateur , scénariste , acteur et journaliste Il a été l'assistant de Bertolucci et de Pasolini .
Son père est journaliste ( longtemps directeur de l'agence Tass, ) et homme de théâtre . Son grand-père , l'un des fondateurs du PCI en 1921 , a été secrétaire du parti de 1934 à 1938.
A l'âge de 10 ans, il fait la connaissance de Pier Paolo Pasolini.
Il fréquente le Lycée français de Rome .
A 16 ans il joue dans le film de Zeffirelli Roméo et Juliette , dans Théorème de Pasolini , et dans Partner de Bertolucci. Mais il préfère bien vite se dédier à la mise en scène et à l'écriture de scénarios. Il devient l'assistant de Bertolucci et de Pasolini . Il est aussi critique cinématographique et musical , et producteur .
Il travaille pour la radio , pour la télévision , c'est lui qui présente les Oscars, les festivals de Cannes , Venise , Berlin .
Il tourne des spots publicitaires , des documentaires sur des réalisateurs ou acteurs (comme Clint Eastwood, John Woo, Mario Monicelli, Sidney Pollack etc)
En 2004 il écrit , dirige et coproduit son premier long-métrage Evilenko , tiré de son roman Il comunista che mangiava i bambini
En 2014 il tourne son 2ème film La macchinazione qui sort en 2016 aprés la publication de son livre homonyme en 2015 .
Prix et récompenses :
nommé en 1997 I magi randagi pour le prix du meilleur scénario
en 2005 Evilenko pour le prix de la meilleure première oeuvre
lauréat en 2004 du Gold Plácido avec Evilenko , meilleur film au Festival Internacional de Cinema Negre de Manresa
La kryptonite nella borsa

de Ivan COTRONEO
Avec Valeria Golino, Cristiana Capotondi, Luca Zingaretti
Peppino, 7 ans, est le seul de sa classe à porter des lunettes et vit avec sa famille dans le Naples chaotique des années 1970. Son cousin, Gennaro croit qu'il est superman et va en ville en collants bleus, sa cape sur le dos. Lorsque Gennaro meurt en essayant d'arrêter un bus, Peppino s'enferme dans une autre réalité où son imagination fait revivre Gennaro...

UN BACIO
de Ivan COTRONEO
Avec Rimau Grillo Ritzberger, Valentina Romani, Leonardo Pazzagli
Lorenzo, Blu et Antonio, trois lycéens vivant dans une petite ville du nord de l’Italie, sont marginaux pour différentes raisons. Ils deviennent très vite meilleurs amis et trouvent dans leur amitié la force d’échapper à ceux qui les insultent et les harcèlent. Mais un jour, quand Lorenzo manifeste clairement son attirance pour Antonio et tente de se rapprocher de lui, Antonio, qui est amoureux de Blu, repousse violemment Lorenzo. Dès lors, plus rien n’est pareil. Les trois amis s’éloignent et les autres lycéens les liguent les uns contre les autres, mais l’amitié finira par triompher.

Ivan COTRONEO
Notre invité, écrivain et réalisateur, nous présentera deux de ses films
"LA KRYPTONITE NELLA BORSA"
Samedi 1er avril à 17h30
Cinéma PASSrL LES ÉCRANS

"UN BACIO"
Samedi 1er avril à 20h40
au cinéma PASSrL LE MAIL

IVAN COTRONEO est né en 1968 à Naples où il étudie la jurisprudence qu'il arrête pour se rendre à Rome où en 1992 il obtient un diplôme de scénariste .
Il travaille comme metteur en scène pour la télévision : fictions, mini-séries, ainsi que pour le théâtre ; il a aussi écrit des spectacles comiques.
En 1999, il aborde le domaine littéraire en publiant un recueil de citations Il piccolo libro della rabbia puis La kryptonite nella borsa (2007) et Un bacio (2010).
En 2011 il débute comme réalisateur avec le film La kryptonite nella borsa, tiré de son roman homonyme et présenté au Festival international du film de Rome . Il réalise ensuite en 2013 Il Natale della mamma imperfetta et en 2016 Un bacio.
Son film UN BACIO
Le public l’a couronné à plusieurs reprises. Le jury des jeunes du festival du film italien d’Ajaccio lui décerne sa palme. S’il n’est pas foncièrement étiqueté « ado », Un baiser leur ressemble beaucoup. Il leur parle, comme il parle à une grande frange de la population appelée à vivre autour d’eux.
– Festival du film italien d’Ajaccio – Prix du jury Jeune
– Festival du film italien d’Annecy – Prix du public,
– Festival du cinéma italien de Bastia – Prix du public.
- Prix du jury universisté de Corse
– Festival des images aux mots de Toulouse – Prix du public

BANANA
de Andrea JUBLIN
Avec Marco Todisco, Beatrice Modica, Anna Bonaiuto
Un jeune garçon dit « Banana », est convaincu qu’il faut dans la vie trouver le bonheur, dans un domaine au moins. Il s’y emploie en tentant de conquérir l’amour de l’une de ses camarades de classe en l’aidant à la sauver du redoublement. Fervent adepte du football brésilien, il suit également le credo de l’équipe : attaquer avec détermination, le cœur sur la main.

de Gianfranco ROSI
Samuele a 12 ans et vit sur une île au milieu de la mer. Il va à l'école, adore tirer et chasser avec sa fronde. Il aime les jeux terrestres, même si tout autour de lui parle de la mer et des hommes, des femmes, des enfants qui tentent de la traverser pour rejoindre son île. Car il n'est pas sur une île comme les autres. Cette île s'appelle Lampedusa et c'est une frontière hautement symbolique de l'Europe, traversée ces 20 dernières années par des milliers de migrants en quête de liberté.
FUOCOAMMARE,
PAR-DELÀ LAMPEDUSA
Ours d'Or
Berlin 2016
et 6 nominations
European Film Awards
Prix du cinéma européen 2016
Prix du meilleur documentaire

LEA
de Marco TULLIO GIORDANA
Avec Vanessa Scalera,
Linda Caridi, Alessio Praticò
Lea a grandi dans une famille criminelle en Calabre. Le père de sa fille Denise est aussi membre de la mafia. Lea aspire cependant à une vie différente pour sa fille, sans violence, ni peur ni mensonge. Elle décide de coopérer avec la justice, pour bénéficier du régime de protection des témoins et ainsi tenter de s'enfuir... Inspiré de l'histoire vraie de Lea Garofalo, le combat d'une femme pour échapper à la mafia.

La pazza gioia
(Folles de joie)
de Paolo VIRZI
avec Valeria Bruni Tedeschi,
Micaela Ramazzotti, Bob Messini
Beatrice est une mythomane bavarde au comportement excessif. Donatella est une jeune femme tatouée, fragile et introvertie. Ces deux patientes de la Villa Biondi, une institution thérapeutique pour femmes sujettes à des troubles mentaux, se lient d'amitié. Une après-midi, elles décident de s'enfuir bien décidées à trouver un peu de bonheur dans cet asile de fous à ciel ouvert qu'est le monde des gens « sains».
La vita possibile
de Ivano DE MATTEO
Avec Margherita Buy, Valeria Golino, Bruno Todeschin

Anna et son fils Valerio fuient un homme et Rome pour finir dans les colonnes d'un journal comme un fait divers comme tant d'autres. Elle est brisée corps et âme ; il est fermé, fragile, habité par le ressentiment. Cependant une "vie possible" existe. Se rebeller est non seulement nécessaire : parfois, c'est même un devoir. Anna et Valerio le savent. Ils sont convaincus de pouvoir se remettre à vivre comme avant, parce qu'ils le veulent de toutes leurs forces.
Bella e perduta

de Pietro MARCELLO
Avec Tommaso Cestrone,
Sergio Vitolo, Gesuino Pittalis
Tommaso, simple berger, veille jusqu’au jour de sa mort sur un palais abandonné dans la région de Naples en proie aux pillages et réduit à l’état de décharge par la camorra. Polichinelle émerge alors des profondeurs du Vésuve pour accomplir sa dernière volonté : prendre soin d’un jeune buffle. Ils voyagent ensemble à travers les paysages sublimes de l’Italie. Entre mythe et réalité, une fable sur l’Italie contemporaine, belle et perdue...

La 30ème édition du
FESTIVAL de CINÉMA
ITALIEN de VOIRON
s'achevera avec la
Soirée de Clôture
le mardi 11 avril 2017
à partir de 19h45
Cinéma PASSrL Le MAIL
19H45 : REMISE du PRIX du LYCÉEN
Lycées de Voiron (Ed. Herriot & NDV), Moirans (Pierre Beghin), Grenoble (Europole) & Bassano del Grappa (Brocchi)
précédée de petits DOCUMENTAIRES réalisés par les lycéens de Voiron et de Bassano del Grappa
puis REMISE du PRIX du PUBLIC
ATTENTION
PROJECTION UNIQUE
à 20h15
au Cinéma PASSrL LE MAIL
La femme du dimanche
film de Luigi Comencini
avec Marcello Mastroianni,
Jacqueline Bisset, Jean-Louis Trintignant
Synopsis : Garrone, un riche architecte turinois, a été retrouvé mort chez lui. L’inspecteur Santamaria est chargé de l’enquête. Originaire d’une famille modeste du sud de l’Italie, il navigue avec difficulté dans la haute bourgeoisie de Turin. Car les suspects sont nombreux. C’est aussi le portrait de Turin une ville à part, cachottière, élégante et discrète.
Pour clore le Festival de façon conviviale,
FIAT Strada Voiron
offrira à tous le pot de l'amitié

André DAMERY et son ensemble de saxophones ABOUT'SOUFFLE a animé cette soirée en interprétant des musiques de films italiens
Merci à ces généreux artistes
qui ont enchanté nos coeurs
Ne vous fiez pas à leur nom,
ils ne manquent pas de souffle !!!